От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах - Юрий Павлович Вяземский 2014

Первая глава
Французская литература
Гюго

Вопрос 1.40

Великий французский поэт и писатель Гюго родился 26 февраля 1802 года. Его назвали Виктор-Мари.

Почему Виктор-Мари?

Вопрос 1.41

Отец Виктора Гюго, генерал Леопольд Гюго, говаривал сыну: «Твоя Муза всегда возвышенна в тех творениях, которые я видел, как будто чувствуешь твоё почти воздушное происхождение».

Что имел в виду отец?

Вопрос 1.42

25 февраля 1830 года на сцене Французского театра состоялась премьера пьесы Виктора Гюго «Эрнани».

Каких зрителей на этом представлении прозвали «краснобилетниками»?

Вопрос 1.43

В 1831 году, как писали парижские газеты, произошла настоящая революция в художественных вкусах Франции. Был создан специальный Комитет по изучению…

Что бросились изучать? И что за «художественная революция»?

Вопрос 1.44

В городе Блуа у Виктора Гюго родился замысел пьесы «Король забавляется».

Вы, часом, не знаете, какая знаменитая опера была написана по мотивам этой пьесы?

Вопрос 1.45

В 1837 году король Луи-Филипп по случаю свадьбы наследника престола давал банкет в зеркальной галерее Версальского дворца. Гюго был приглашен на это торжество. Поэт ответил, что с удовольствием примет приглашение. Но при одном условии.

При каком условии?

Вопрос 1.46

В тридцатых годах Виктор Гюго мечтал надеть на себя зеленый сюртук и раззолоченный мундир.

Сюртук он надел в 1841 году, мундир — в 1845-м.

Что за одежда?

Вопрос 1.47

В начале 1841 года в газете «Ла Пресс» было опубликовано следующее анонимное четверостишие:

«Вы оба наконец достигли цели правой,

Достигли, вопреки всем козням

темных сил:

…………………………………………..славой,

…………………………………………..вступил».


Будьте любезны, завершите четверостишие. Или своими словами скажите, о чем говорилось в последних строках.

Вопрос 1.48

В предисловии к публицистическому произведению, опубликованному в 1841 году, Гюго заявил: «Если бы я не был французом, то желал бы стать…».

Кем и почему желал стать Гюго?

Вопрос 1.49

Возводя Гюго в звание пэра Франции, король Луи-Филипп подчеркнул: «Это награда вашему гению. Но в особенности я желаю наградить вас сегодня за вашу столь прекрасную, столь постоянную борьбу…»

Против чего постоянно боролся Виктор Гюго?

Вопрос 1.50

После прихода к власти императора Наполеона Третьего Виктор Гюго под страхом ареста был вынужден эмигрировать сначала в Бельгию, а потом в Великобританию.

Но в 1859 году Наполеон III объявил амнистию. Многие изгнанники стали возвращаться на родину.

Гюго не вернулся. Как он объяснил свое решение в августе 1859 года?

Вопрос 1.51

Находясь в ссылке на острове Гернси, Виктор Гюго построил себе дом в английском стиле, «Отвиль-хауз».

На четвертом этаже была сооружена вышка. Для чего?

Вопрос 1.52

В 1861 году Виктор Гюго приехал в Ватерлоо, чтобы осмотреть место сражения. Его возлюбленная, Жюльетта, повсюду следовала за ним и собирала васильки, маргаритки и маки, делая из них кокарды.

Почему именно эти цветы собирала спутница Гюго?

Вопрос 1.53

В 1864 году к трехсотлетию со дня рождения Шекспира Гюго написал очерк о великом поэте и драматурге.

В своей работе Гюго перечислял тех людей, которых он считал гениями мировой литературы. Среди этой плеяды — лишь один француз.

Кто, как Вы думаете?

Вопрос 1.54

В середине 1860-х годов Гюго признавался: «Если я ночью просыпаюсь, то сразу начинаю молиться. О чем я прошу Бога? Чтобы Он дал мне свою силу…»

Зачем нужна была Гюго эта сила Божья?

Вопрос 1.55

В сентябре 1870 года Виктор Гюго принял участие в работе Конгресса мира в Лозанне. Он выступил там с проникновенной речью.

К кому была обращена эта речь? К каким «согражданам»?

Вопрос 1.56

В 1870 году Гюго трижды выступал с чтением своих произведений перед громадной аудиторией. Было собрано более десяти тысяч франков.

На что были потрачены эти деньги?

Вопрос 1.57

В 1874 году вышел в свет роман Гюго

«Девяносто третий год». Гюго писал это свое сочинение на полотняной бумаге.

Зачем — на полотняной?

Вопрос 1.58

В 1877 году Виктора Гюго посетил император Бразилии Педру II.

Каковы были первые слова императора, когда он увидел Гюго?

Вопрос 1.59

Какого художника Гюго назвал «Шекспиром живописи»?

Вопрос 1.60

У Виктора Гюго был кот.

Как его звали?

Вопрос 1.61

На какой улице с августа 1881 года проживал Виктор Гюго?

Вопрос 1.62

Великий Гюго скончался 22 мая 1885 года. Его тело к месту захоронения было доставлено на убогой телеге для нищих.

Как Франция могла такое допустить?

Вопрос 1.63

Сколько человек шло за гробом Гюго?

«Собор Парижской Богоматери»

Вопрос 1.64

Прославленный роман начинается так:

«Несколько лет тому назад, осматривая собор Парижской Богоматери или, выражаясь точнее, обследуя его, автор этой книги обнаружил в темном закоулке одной из башен следующее начертанное на стене слово…»

Какое слово? На каком языке? Что означает?

Вопрос 1.65

Говоря о соборе Парижской Богоматери, Гюго пишет: «Это как бы огромная каменная симфония; колоссальное творение человека и народа; единое и сложное, подобно…».

С какими литературными произведениями сравнивает собор Виктор Гюго?

Вопрос 1.66

В романе несколько раз повторяется загадочная фраза: «КНИГА УБЬЕТ ЗДАНИЕ».

Что имеется в виду?

Вопрос 1.67

Главную героиню романа зовут Эсмеральдой.

Что означает это имя?

Вопрос 1.68

Эсмеральда танцевала перед зрителями.

Во что она собирала даяния за танец?

Вопрос 1.69

Чем, с точки зрения Эсмеральды, дружба отличается от любви? Девушка объясняет это Гренгуару в первый день их знакомства.

Вопрос 1.70

В одном месте романа Гюго сравнивает Квазимодо с черепахой.

Почему с черепахой?

Вопрос 1.71

Капитан Феб де Шатопер говорит про горбуна из собора: «У него потешное имя: его зовут не то «Великая пятница», не то «Вербное воскресенье», не то «Масленица», право, не помню».

Почему такие странные ассоциации с именем Квазимодо?

Вопрос 1.72

Архидьякон Клод Фролло закончил все четыре факультета Парижского университета.

Какие, Вы не припомните?

Вопрос 1.73

Гюго пишет про Клода Фролло: «Владей он всем золотом Перу, он тотчас же, не задумываясь, отдал бы его плясунье Эсмеральде…» И тут же замечает, что Клод никак не мог владеть перуанским золотом.

Почему, собственно? Гюго объясняет.

Вопрос 1.74

Про красавчика-капитана Гюго пишет:

«Гнев людей, подобных Фебу, напоминает молочный суп…». Что за странное сравнение?

Вопрос 1.75

В романе мы встречаем короля Франции Людовика XI.

Вы не припомните, где и почему он любил останавливаться, приезжая в Париж?

Вопрос 1.76

В романе описывается один удивительный памятник. Он стоял на перекрестке улиц Подъемного моста и Бюси и изображал некоего Перинэ-Леклерка.

Чем был примечателен этот памятник?

Вопрос 1.77

У капитана Феба на плаще был вышит корабль.

Почему корабль?

Вопрос 1.78

Гюго сообщает нам, что к духовному лицу надо было обращаться «мэтр».

А как надо было обращаться к светскому лицу?

«Отверженные»

Переходим теперь к другому, не менее знаменитому роману Виктора Гюго.

Вопрос 1.79

В романе «Отверженные» Гюго пишет: «Есть зрелище более величественное, чем море, — это небо. Есть зрелище более величественное, чем небо…».

Это что?

Вопрос 1.80

Где, по мнению автора романа, берут начало все преступления?

Вопрос 1.81

Гюго пишет: «Чудесное и грозное испытание, из которого слабые выходят, потеряв честь, а сильные — обретя величие. Это горнило, куда судьба бросает человека всякий раз, когда ей нужен подлец или полубог».

Что за «грозное испытание»? О чем идет речь?

Вопрос 1.82

Гюго пишет: «Мы утверждаем, что глубоко внизу под обществом существует и будет существовать… великая пещера Зла».

Когда эта пещера перестанет существовать?

Вопрос 1.83

Кого главный герой романа Жан Вальжан, став мэром города, называл «самыми важными чиновниками в государстве»?

Вопрос 1.84

Один из интереснейших героев романа, епископ Мириэль однажды записал, какой должна быть дверь в доме врача и дверь в доме священника.

Не припомните эту запись? Она весьма поучительна.

Вопрос 1.85

Епископ Мириэль говорил: «Никогда не надо бояться ни воров, ни убийц. Бояться надо…».

Кого и почему надо бояться?

Вопрос 1.86

Какому обычаю следовали французские дети в рождественский сочельник? Гюго называет его «прелестным старинным обычаем».

Вопрос 1.87

В романе «Отверженные» мы встречаем старика, к колену которого привязан бубенчик.

Зачем понадобился бубенчик?

Вопрос 1.88

Жан Вальжан погасил свечу так, как это обычно делали каторжники.

А как они это делали?

Вопрос 1.89

Кого в романе «Отверженные» Гюго называет «великим лесорубом Европы»?






Для любых предложений по сайту: [email protected]