ПОВЕЛИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Если к предложениям, построенным в заданиях 30 и 31 добавить в конце слово please [pli:z] пожалуйста, то просьба станет более вежливой:

Can you give me some money, please?

(Не) можете ли дать мне немного денег, пожалуйста?

(Пожалуйста, дайте мне немного денег)

Can you open the door, please?

(Не) можете ли открыть дверь, пожалуйста?

(Пожалуйста, откройте дверь)

Задание 33.

Добавьте в конце высказываний, полученных в заданиях 31 и 32, слово please [pli:z] пожалуйста.

Запишите и произнесите вслух полученные предложения. Переведите их на родной язык.

А теперь сделаем следующий шаг.

Если в полученных с помощью Таблиц 54 и 55 (в заданиях 31 и 32 соответственно) добавить в конце слово please (вы уже это сделали в задании 33) и отбросить начала предложений, то есть левые колонки Таблиц 54 и 55 (слова Can you give me и Can you соответственно), то вы получите повелительные предложения, то есть просьбы (если есть слово please) или приказы (если его отбросить):

Give me some money, please.

Дайте мне немного денег, пожалуйста.

Open the door, please.

Откройте дверь, пожалуйста.

Give me some money.

Дайте мне немного денег.

Open the door.

Откройте дверь.

В повелительных предложениях слово please может стоять и в самом начале. Только тогда оно не отделяется запятой:

Please give me some money.

Пожалуйста, дайте мне немного денег.

Please open the door.

Пожалуйста, откройте дверь.

Просьба, в которой слово please помещено в самое начало предложения, считается сформулированной более вежливо, чем просьба, в которой оно располагается в конце.

Повелительное предложение — простейший способ попросить что-либо сделать для вас. Вы просто называете нужное вам действие, и всё. Но предложения с can в начале (задания 31 и 32) считаются более изысканными просьбами.

Задание 34.

Получите из Таблиц 53 и 54 повелительные предложения в трёх вариантах:

• без слова please,

• со словом please в конце предложения,

• со словом please в начале предложения.

Запишите полученные предложения, произнесите их вслух и переведите на родной язык.

Если перед повелительным предложением поставить do not или сокращённую форму don’t то получим отрицательную форму повелительного предложения.

Давайте сделаем это с высказываниями, полученными в задании 34. Всё, что надо сделать — поставить don’t в начало повелительного предложения (Таблица 56):

Таблица 56. Получение отрицательной формы повелительного предложения

повелительное предложение	отрицательная форма повелительного предложения
Give me some money. Дайте мне немного денег. Open the door. Откройте дверь. Give me some money, please. Дайте мне немного денег, пожалуйста. Open the door, please. Откройте дверь, пожалуйста. Please give me some money. Пожалуйста, дайте мне немного денег. Please open the door. Пожалуйста, откройте дверь.	Don't give me any ['enι] money. Не давайте мне никаких денег. Don't open the door. Не открывайте дверь. Don't give me any ['enι] money. Не давайте мне никаких денег, пожалуйста. Don't open the door, please. Не открывайте дверь, пожалуйста. Please don't give me any money. Пожалуйста, не давайте мне никаких денег. Please don't open the door. Пожалуйста, не открывайте дверь.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

В отрицательной форме неопределённое местоимение some заменено на неопределённое местоимение any.

Задание 35.

Поставьте don’t перед предложениями, полученными в задании 34 (если предложение начинается с Please, то ставьте don’t после Please), как это сделано в Таблице 56, и получите отрицательную форму повелительных предложений.

Некоторые высказывания могут получиться забавными. Но это только способствует запоминанию. Обычно в учебниках всё так логично и скучно и стандартно. Разорвём же этот шаблон. А разрыв шаблона всегда способствует усвоению информации. Этот приём даже используют в нейролингвистическом программировании (НЛП) для внушения.

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА:

ПРИМЕЧАНИЕ:

Мы не рассмотрели подробно некоторые временные формы (Future Indefinite in the Past, Future Perfect in the Past, Future Perfect Continuous in the Past, Future Continuous in the Past, PresentPerfect Continuous, Future Perfect Continuous, Past Perfect Continuous) в связи с тем, что они в меньшей степени могут пригодиться в разговорной практике, нежели остальные. Однако вы уже знаете принципы построения временных форм, а потому если даже вам где-то (скорее всего, в письменной речи) эти временные формы встретятся, вы сможете справиться с переводом.

НАШИ РЕЗУЛЬТАТЫ

Да, мы много чего не рассмотрели в этом самоучителе. Но ведь это же начальная стадия обучения, с нуля! Если в одной книге охватить всю грамматику, то это получится просто справочник, без упражнений, без понятных объяснений, да и книга-то получилась бы очень большого объёма, гораздо больше, чем эта. Сами понимаете, что правил в любом языке много. Мы рассмотрели лишь самые важные алгоритмы построения предложений. Несмотря на маленький объём этого самоучителя, вы, в результате работы с ним,

1) умеете:

• правильно читать и писать даже незнакомые слова,

• строить как утвердительные, так и вопросительные и отрицательные предложения в наиболее употребительных девяти временных формах,

• попросить о помощи за рубежом в наиболее распространённых бытовых ситуациях,

• дать основную информацию о себе,

• переводить с английского на родной язык, пусть даже и при помощи словаря,

2) имеете прочные навыки:

• высказываться как устно, так и письменно в утвердительной, вопросительной и отрицательной формах в наиболее употребительных девяти временных формах,

• попросить помощи,

• высказать пожелание чего-либо,

• запретить какие-то действия,

3) знаете:

• алгоритмы построения английских утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений во всех шестнадцати временных формах,

• алгоритмы построения и сферы применения самих временных форм,

4) готовы к:

• чтению художественной литературы на английском,

• зарубежной поездке,

• общению на английском на бытовые темы.

Вы не растеряетесь в чужом городе, в магазине, в кафе и ресторане, будучи в зарубежной поездке.

Разумеется, можно было бы изучить больше. Но цель этой книги была — дать вам основные алгоритмы, базовые сведения по английскому языку, на основе которых вы в дальнейшем уже легко усвоите любую необходимую вам информацию и построите любые нужные вам высказывания любой сложности. Эта книга — базовые знания, которые будут развиваться в совершенное владение английским, при условии, что вы эти знания будете применять:

• выполните изложенные здесь упражнения,

• будете читать художественную литературу (начните с простейших, адаптированных рассказов, пусть даже для детей),

• при виде какого-то предмета, название которого на английском встретилось в этой книге, вы мысленно или даже вслух (можно шёпотом) этот предмет по-английски и назовёте,

• используете время, которое обычно пропадает просто так: когда идёте куда-то по улице, допустим, в магазин за продуктами, не витайте в облаках, а стройте в уме английские фразы и мысленно или шёпотом повторяйте их в ритме ваших шагов: на каждый шаг — слог,

• продолжите изучение английского по другим, более подробным, самоучителям автора Татьяны Трофименко, вышедшим в издательстве АСТ:

• Современный самоучитель английского языка. — М.: АСТ, 2015,

• Разговорный английский. Книга-тренажёр. — М.: АСТ, 2014

• Практический самоучитель английского языка. Серия: Книга-тренажёр. — М.: АСТ, 2014.